nkf --debug ... > /dev/null nkf --guess ...